Home. We’re coming home again.

© 2012 Christer. All rights reserved.

På pappret en flight som borde vara optimal för att komma in rätt i tiden trots de sex timmarnas tidsskillnad. Men verkligheten blir alltid den samma – total jetlag och en helt förvirrad första dag hemma i Sverige. Jag saknar … Continue reading

But sometimes it’s impossible to breathe

© 2012 Christer. All rights reserved.

Strax ska vi taxa ut för att lyfta från JFK-flygplatsen. I kabinen är det varmt och fuktigt och i högtalarna spelas nån slags underlig muzak-klassisk musik. Vi är på väg hemåt.

As we wind on down the road

As we wind on down the road. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

”You guys enjoy your day now!”. Varje morgon får de glada orden från mannen som sopar trottoaren utanför lägenheten. Och det är inte bara oss han hejar på. Alla som passerar honom hejar han på med samma ord. Och man … Continue reading

Come and keep your comrade warm

© 2012 Christer. All rights reserved.

Folk stannar till på gatan och pekar mot taket på det tretton våningar höga huset. Ett nybyggt hus fyllt av lyxiga bostadsrätter mitt i det ruffa Alphabet City-området. På husets tak står en sex meter hög staty av Lenin. Udda… … Continue reading

Going all the way through

© 2012 Christer. All rights reserved.

Tre veckor med strålande solsken och en dag med regn. Typiskt nog just den dagen då vi skulle upp i utsiktsplatsen på Top of the Rock. Men utsikten är fantastisk oavsett vädret.

We’ll aim for your heart

© 2012 Christer. All rights reserved.

Där jag sitter en jazztrio med trummis som har virveltrumman liggande löst i knät. Längre bort ett gäng b-boys med bandspelare. Vid fontänen i mitten en ung japan som halvt förskräckt spelar försiktiga ackord på sin gitarr och knappt vågar … Continue reading

What we got to say

© 2012 Christer. All rights reserved.

Idag var vi och sa hej då för den här gången till gänget på basketplanen på West 4th Street. Bilden är på Worthy, planens konfrencier.

Hey Ladies. Get funky!

© 2012 Christer. All rights reserved.

Han kommer gående ner för gatan med ett allvarligt ansiktsuttryck och en oljemålning. Inget konstigt med det. En helt vanlig dag vid St Marks Place.

But you, I’m out and I’m gone

© 2012 Christer. All rights reserved.

Ruffigt och stökigt blandat med cupcakes och designeraffärer. Meatpacking-området är, precis som de flesta andra områdena som tidigare varit riktigt slitna, i förändring. Men ännu finns en del skönt råa delar kvar.

Happy to have, not to have not

Happy to have, not to have not. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Chaos är en performance-konstnär i East Village. Han gör snabba konstverk med hjälp av sopor han hittat. Han står utanför vår lägenhet och gör en snabb grej med hjälp av en svart soppåse, ett foto han river sönder, en tom … Continue reading

I need a little space, just on my own

© 2012 Christer. All rights reserved.

Han står på Broadway och gör reklam för en restaurang runt hörnet. Men varje gång jag går förbi honom står han och läser sin bok. En lugn och avslappnad person mitt i gatans fart.

For you to come back dry and free

© 2012 Christer. All rights reserved.

Bowery / Spring Street. Snygg vägg för de av oss som gillar street art, surt för de som äger huset, lönsam för den som får kontraktet att hålla väggen ren.

But we’re gonna give it to ya

© 2012 Christer. All rights reserved.

Tacombi i Nolita. Ett garage, skrangliga mexikanska möbler och tacos tillverkade i en folkabuss. Och så jäkla gott. Menyn är på spanska så man får gissa en smula men hittills har vi lyckats pricka in riktigt goda, men ofta starka, … Continue reading

Even when you’re feeling warm

© 2012 Christer. All rights reserved.

Vädret som bara för en stund sedan varit strålande sol och stekande värme förändras på ett ögonblick. Temperaturen sjunker tio grader, regnet vräker ner och solen är som försvunnen och det känns som det vore kväll. Och dessutom muller och … Continue reading

You’d better back up

© 2012 Christer. All rights reserved.

Fyra perioder av full action. Ena laget ser ut att gå ohotat mot seger men plötsligt tänder motståndarna till och kontrar och går om och vinner med en poäng. Gatubasketen på West 4th Street är underhållning på hög nivå.

As far as I can tell

© 2012 Christer. All rights reserved.

Någonstans i Brooklyn. Det är så varmt att inte ens bilförarna är ute och åker. En lätt huvudvärk av en begynnande vätskebrist.

Of everyone I’ve ever known

© 2012 Christer. All rights reserved.

”Det här är inte USA”. De orden har vi fått från två taxichaufförer, en i Las Vegas och en när vi var på väg in till Manhattan från flygplatsen. Och så är det kanske, New York kanske inte är som … Continue reading

This city never sleeps

This city never sleeps. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Samling 04.30, start 05.45. Starttiderna på cykeltävlingar i New York är inte riktigt de samma som hemma i Sverige. Men vad gör väl det när man får tävla mitt på Manhattan? » Se mina bilder från tävlingen

In the back of a ride

In the back of a ride. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Rapha-cyklisten James Nord efter målgången på Lou Maltese Memorial-tävlingen i Central Park.

Every sight and every sound

© 2012 Christer. All rights reserved.

Det är något med Brooklyn Bridge och kärlek. Efter att jag promenerat över bron förra året träffade jag Paul och Gerard som just gift sig. Och i år såg jag alla låsen som par satt fast på bron för att … Continue reading

Hot as a handbag and a can of mace

Hot as a handbag and a can of mace. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Två veckor med temperaturer på en en bit över 30 grader börjar ta ut sin rätt. Vätskebristen man bygger upp på dagen får man ta igen på kvällarna med massor av vatten och det enda fartläget som är möjligt när … Continue reading

Foot on the pedal, never ever false metal

Foot on the pedal, never ever false metal. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Tidigt i morse, långt innan solen ens gått upp, tog jag en taxi till Central Park för att fotografera en cykeltävling i parken. En av cyklisterna i tävlingen var Harry Zernike. Thanks for all the help Harry!

Not to lose my head

© 2012 Christer. All rights reserved.

Basketplanen på West 4th Street har blivit min absoluta favoritplats i New York. Det är rått, det är högljutt men det är alltid kul. Publiken hänger mot stängslet som omger planen och hyllar sina favoriter och häcklar ohämmat de de … Continue reading

A place none of us has been

© 2012 Christer. All rights reserved.

Judiska bialys direkt från bageriet, himmelska doughnuts, nyfriterat grekiskt, fantastisk spenatpaj, sura pickles, sjukt god guacamole och dessutom supergoda cupcakes. Dagens matrundtur i Lower East Side blev en riktig höjdare. Tänk att man kan få in så mycket god mat … Continue reading

The colors that you bring

© 2012 Christer. All rights reserved.

Vi pratar med Reina i Washington Square Park och tittar på några av hennes vattenfärgsbilder. Plötsligt tar en fjäril sig en paus på en av bilderna. Magiskt.

It’s like a jungle sometimes

It's like a jungle sometimes © 2012 Christer. All rights reserved.

I en värld med alldeles för många cykeltjuvar blir jag riktigt glad när jag ser den här lappen i Lower East Side. Lite godhet mot våra medmänniskor är alldeles för underskattat.

And the chicken tastes like wood

© 2012 Christer. All rights reserved.

Besvikelsen. Ett stort jäkla ben har köpts. Husse är skitnöjd. Hunden? Inte så nöjd. Ben är bra. Inplastat? Inte så bra. Sällan har en besvikelse varit så total. Union Square Greenmarket

And you’re not movin’ anywhere

© 2012 Christer. All rights reserved.

Basketdomarna på West 4th Street. Full koll på spelet och inte helt lätta att imponera på. Jag fotar en av ungdomsmatcherna och rör mig ibland där man helt klart egentligen inte bör stå som fotograf om man inte vill ha … Continue reading

The heart makes very clear

The heart makes very clear. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Vi sitter och läser var sin bok i trädens skugga på en parkbänk i Washington Square Park när det plötsligt samlas människor mitt framför oss. Dom pekar upp bland träden där en hök sitter och spanar på duvorna. En av … Continue reading

To be the eyes of age

© 2012 Christer. All rights reserved.

Vägg i väg med vår lägenhet finns en barberare. En äldre man brukar borsta rent utanför butiken på morgnarna och kvällarna. Till sällskap har han Jessie Jane, en riktig gatukorsning till hund som precis som mannen är både snäll och … Continue reading

Wherever they’re from

Wherever they're from. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Den fina entrén till PATH-tåget på Christopher Street i West Village med Biff Elrod’s väggmålning ”Ascent-Descent” i trapphuset.

I think I know what it means

Anyone, or anything at all. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

En gång i tiden fanns det en restaurang på Avenyn som hette Harleys. Dom hade den klassiska sloganen: ”Bra sprit och billig personal”. Lite så kändes det, minus spriten då, när vi såg den här glasögonsäljande tjejen mitt i gågatan … Continue reading

And I like to say hello

And i like to say hello. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Vart man än tittar finns det mat. Vad man än vill ha. Hela tiden. Överallt. Men när alla ropar ut sin förträfflighet har vi som ska handla slutat lyssna. Vi hittade skylten på första avenyn, nionde gatan.

Your mind gets burned with the habits you’ve learned

Your mind gets burned with the habits you've learned. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Skön gatukonsten finns överallt i New York om man har ögonen med sig. Gatukonstnären Army of one uttryckte det som ”As long as there are walls, curbs, signs, mailboxes, and sidewalks in this decaying city, there will be street art”.

Close to the edge

© 2012 Christer. All rights reserved.

Crif Dogs på St Marks Place, alldeles nere vid Tompkins Square Park. En halvtrappa ner och man tror man är på väg in i ett soprum. Korv och bröd on crack. Chihuahua är favoriten. Baconinlindad korv i bröd med avocado … Continue reading

That definitely ain’t the wack

© 2012 Christer. All rights reserved.

Ska man, ska man inte? Hur mycket och till vem. Som svensk blir är den eviga fokuseringen på dricks i USA ett ständigt källa till huvudbry. Numera har jag förlikat mig med det och betalar rejält med dricks för det … Continue reading

Like a gamblin fiend that does not bet

Like a gamblin fiend that does not bet. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Deep fried Oroes. Så sjukt onödigt men samtidigt så sanslöst gott. På gatumarknaderna säljer man de här snuskigt goda sakerna. Fem dollar för sex stycken som är överösta med sjuka mängder florsocker. Direkt från fritösen. Och vi bara måste. Trots … Continue reading

There’s nothing you can’t do

© 2012 Christer. All rights reserved.

På bara något kvarters avstånd samsas könlösa byggnader med fantastiskt fina klassiker. Som till exempel den i mina ögon fula Grace Builing och den fantastiska American Radiator Building. Det det är ju också en del av charmen. Allt ihop i … Continue reading

Hot as a hairdryer in your face

Hot as a handbag and a can of mace. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Värmen har haft staden i ett stadigt grepp hela veckan men nu är fredagseftermiddagen här. De New York-bor som kan drar sig ut från staden. Med Manhattans kraftigt underdimensionerade bro- och tunnelsystem kan det bara betyda en sak; trafikkaos. Och … Continue reading

And so I raise my head

And so I raise my head. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Runt omkring Union Square är det full fart. Trafiken är tung och trotoarerna är fyllda av människor. Men på torget är de märkbart lugnare fyra dagar i veckan när Union Square Greenmarket är igång. Stånd med lokalproducerade grönsaker, ostar, bröd … Continue reading

You toe tappers and you love rappers

© 2012 Christer. All rights reserved.

De flesta bygnaderna i New York har en koppling som kallas ”Siamese connection”. Det är två rör som brandkåren kan koppla in sig på för att få fram mer vatten till husets sprinklersystem*. Så vad gör man om siames-kopplingen är … Continue reading

Blind to the ways of mankind

Blind to the ways of mankind. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Snygg gatukonst finns överallt i New York. På väggar. På trotoarer. På containers. Ibland med ett budskap. Ibland bara snyggt. Den här hittade jag runt hörnet på Bowery.

How I keep from going under

© 2012 Christer. All rights reserved.

Keith Haring har alltid varit en av mina favorit-konstnärer. Förra året promenerade jag hela Andra avenyn upp till Harlem River Park där en av hans få kvarvarande väggmålningar finns. Till helgen avslutas en utställning med hans konst på Brooklyn Museum. … Continue reading

Microphone check one two what is this?

© 2012 Christer. All rights reserved.

Det kommer alltid finnas saker man inte förstår, och det är helt okej. Under en rundvandring på Brooklyn Museum hittade vi Mounir Fatmis verk ”Maximum Sensation”. Femtio skateboardar klädda med muslimska bönemattor. Enligt muséets informationsskylt är det, genom blandningen av … Continue reading

You make it happen

Still in the game. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Fjärde juli. Independence Day. Amerikanerna firar nationaldag och staden är fylld av glada och upprymda människor. En salongsberusad kille utbrister ”You’re awesome!” till en dam som passerar. Och en bit längre bort kommer mannen med skylten ”Smile to the world” … Continue reading

And for a second you turn back

And for a second you turn back. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Vi skippar trängseln och värmen vid 4 juli-fyrverkeriet på Hudson-floden och går på bio istället. En stunds välförtjänt kyla och popcorn.

Up through stony ground

Astor Place. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Tunnelbanestationen vid Astor Place. Om den någon gång varit en stilig station så har den tiden för länge sedan passerat. Allt är slitet. Väldigt slitet. Trappornas steg vittnar om de miljoner passagerar som passerat genom åren, väntområdet är varmt, mörkt … Continue reading

Passin’ my time away

Passin' my time away. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

I den tryckande värmen och gatans höga puls är det skönt att dra sig undan en stund till ett av stadens underbart lugna hörn – Central Park Conservatory Garden i det nordöstra hörnet av parken. En bok, ett sommarprogram på … Continue reading

We all suffer. Keep going.

We all suffer. Keep going. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Tvärs över gatan står en grå buss med Graeme Fife-citatet ”Courage. We all suffer. Keep going” på sidan. Rapha-bussen är i stan. Sändningen från dagens Tour de France-etapp samlar cyklister på trottoaren. En stunds cykelkultur mitt på Manhattan.

But you’re still in the game

Bicycle Film Festival New York. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Vi har precis kommit till lägenheten i East Village och tar oss ut för att fylla kylskåpet. Några gator ner från lägenheten är det cyklar överallt och cyklisterna som deltar i längdhoppningstävlingen på gatan får jubel från publiken. Bicycle Film … Continue reading

But it’s down to Alphabet

En första glimt. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Efter att den senaste timman ha harvat på riktigt tradiga och högtrafikerade vägar i New Jersey kör vi genom en tunnel och där ser vi den i horisonten – Empire State Building. Men först har vi ett val, sväng vänster för … Continue reading

The radio reminds me

© 2012 Christer. All rights reserved.

Sockriga doughnuts och fejkcola. Nånstans i den kombon finns en logik. Jag vet det, men kan inte riktigt hitta den. Men vet att den finns där. På vägen mellan New Hampshire och New York.

Up, up, up and away!

© 2012 Christer. All rights reserved.

– ”Så fort vi lämnar vattenytan är vi ett flygplan, men så länge vi har kontakt med vattnet ser myndigheterna oss som en båt.” Vi har just tråcklat in oss i det minst sagt trånga Cessna Skywagon-planet. Vår pilot David … Continue reading

A game well played

© 2012 Christer. All rights reserved.

I en plåtlada längs landsvägen in till Weirs Beach hittar vi till slut fram till The American Classic Arcade Museum. 250 fungerande spel från arkadspelens klassiska guldålder. Och vi spelar. Minnen från barndomen.

Pausa. Andas. Lev.

Pausa. Andas. Lev. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

En regnig dag blir en lugn dag med en bok på verandan det lugna och sköna bed and breakfast-hotellet vi bor på. Tyst, stilla och bara alldeles underbart.

Himmelskt vid vägkanten

Vid vägkanten finns det goda. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Hummer, och speciellt traktens specialitet ”lobster roll”, finns att få överallt. Men efter ett tips från en dam i en affär tog vi oss en bit utanför staden till en oansenlig liten vit/blå stuga alldeles vid en landsväg. Huset i … Continue reading

Men i nattens lugn

Men i nattens lugn. Foto: Christer Hedberg | christerhedberg.se © 2012 Christer. All rights reserved.

Vi svänger av den redan smala vägen mitt inne i Acadia National Park och tar en grusväg rätt in i den djupa skogen utan att riktigt veta vart den kommer ta oss.

Snällhet vinner alltid

© 2012 Christer. All rights reserved.

Efter att 1947 ha härjats av en tio dagar lång brand som ödelade stora delar av staden står husen i Bar Harbor idag med nån meters mellanrum. I en sån gränd hittade jag den här uppmaningen som är så klockren. … Continue reading

Relax. Take it easy.

© 2012 Christer. All rights reserved.

Vi startade årets USA-vistelse i Bar Harbor för att varva ner ordentligt från vårt annars ofta uppskruvade tempo. Det visade sig vara en riktig fullträff i det hänseendet då hela byn verkar gå på en skön halvfart. Inte slappt utan … Continue reading

Ett mecka för en glassälskare

© 2012 Christer. All rights reserved.

Att som glassälskare spendera en vecka i en stad där det verkar tillverkas fantastisk glass i var och varannat gathörn – underbart!

To die for

© 2012 Christer. All rights reserved.

Hummer till lunch, hummer till middag. Och sen börjar man om igen med hummer till lunch. När en lobster roll kostar som en halv special på ett sunkigt gatukök hemma i Sverige är det svårt att inte köra hårt med … Continue reading

Where men are men

© 2012 Christer. All rights reserved.

Att gå runt i en handelsstation ute på den amerikanska landsbygden är spånnande för en storstadsmänniska som mig. Bilarnas nummerplåtar med sloganen ”Live free or die” och de många jaktaffärerna längs vägen har sedan länge gjort det tydligt att detta … Continue reading

Den första av en lång rad

© 2012 Christer. All rights reserved.

Vi svänger in på landsvägen som ska ta oss fram till Bar Harbor. Mitt i den djupa tallskogen dyker en anonym plåtlåda upp – handelsstationen Toby’s Grocery. Här säljer man bensin, livsmedel och så klart för Maine – färsk hummer. Vi … Continue reading